Впч что это перевод
ru В связи с разработкой вакцин против малярии, вируса иммунодефицита человека (ВИЧ), вируса папилломы человека и вируса гепатита В, а также других сложных современных вакцин проблема безопасности адъювантов становится одной из самых центральных.
en OK, you big hunk of a man, come and get me
ru Другие стратегии профилактики включают вакцинацию против вируса папилломы человека (HPV) и вируса гепатита В (HBV), которые являются основными причинами рака шейки матки и рака печени, соответственно; контроль за опасными факторами воздействия на рабочих местах и в окружающей среде и предотвращение чрезмерного пребывания на солнце.
en You know the way it is, between men and fucking women eh?
ru Для планирования семьи, во избежание небезопасных абортов и для предотвращения возникновения инфекций, включая вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) и вирус папилломы человека (ВПЧ), взрослым и подросткам необходим доступ к информации о сексуальном и репродуктивном здоровье, соответствующих товарах и услугах.
en I really think you could be great at this
ru * Вирус папилломы человека (ВПЧ) представляет собой группу вирусов, чрезвычайно широко распространенную во всем мире.
en Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed road
ru Существуют вакцины против рака шейки матки, вызываемого вирусом папилломы человека (ВПЧ), и против рака печени, вызываемого вирусом гепатита В (HBV).
en And a detonator in her hand
ru Какие меры, если они разработаны, правительство принимает по борьбе с заболеванием, вызываемым вирусом папилломы человека, симптомы которого проявляются только у женщин, хотя носителями вируса являются мужчины?
en From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR’s Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Convention
ru Врачи в развитых странах мира зачастую устанавливают инвазивные внутриматочные противозачаточные средства и прописывают вредные стероидные контрацептивы или делают девушкам инъекции против вируса папилломы человека, не предлагая им воспользоваться этим естественным методом.
en Help me.Please, help me
ru � Вирус папилломы человека (ВПЧ) представляет собой передающуюся половым путем инфекцию, которая может являться причиной возникновения рака матки.
ru Министерство здравоохранения ввело программу иммунизации от вируса папилломы человека (ВПЧ) в сентябре 2008 года.
en I’ il see you in another life… when we are both cats
ru Оценить увеличение стоимости вакцинации против вируса папилломы человека (ВПЧ) среди девушек в подростковом возрасте в Перу, Уганде и Вьетнаме.
en Peacekeeping radio Cineflix productions inc.
ru Во многих государствах − членах ЕС проводится бесплатная вакцинация от вируса папилломы человека (ВПЧ).
ru Предложенные меры в отношении ВИЧ/СПИДа, калечащих операций на женских гениталиях и вакцинации против вируса папилломы человека соответствовали потребностям детей и подростков и вызовам в области здравоохранения, с которыми они сталкиваются.
en number of vessels modernised
ru С 2010/11 учебного года вакцинация против ВПЧ (вирус папилломы человека) делается бесплатно всем девочкам первого класса средней школы (во Фламандском сообществе) или второго класса (во Французском сообществе).
en People who do things like this must be punished!
ru Рак шейки матки связан с инфекцией вирусом папилломы человека (ВПЧ).
ru По мнению экспертов, сокращение табакокурения и злоупотребления алкоголем, борьба с нездоровым питанием и дефицитом физической активности, внедрение профилактических механизмов, таких как обследование в целях выявления раковых заболеваний и вакцинирование взрослого населения против вируса папилломы человека, а также контроль и лечение НИЗ, таких как гипертония и диабет, помогли бы сохранять ежегодно миллионы жизней по всему миру.
ru Доктор Бартлет, конечно дочь президента, после защиты докторской диссертации в Джоне Хопкинсе, где она изучает вирус папилломы человека или ВПЧ работников секс-индустрии в Пуэрто-Рике.
en But youhave a life to live
ru Благодаря открытию мира вирусов нам удалось совершить колоссальные прорывы — например, искоренить оспу, разработать вакцину против рака шейки матки, который, как мы теперь знаем, чаще всего вызывается вирусом папилломы человека.
en Your solitude weighs on me, you know?
ru констатируя, что от рака шейки матки ежегодно умирает около 250 000 женщин во многих случаях детородного возраста и что огромного большинства смертей и страданий можно было бы избежать, применяя высокоэффективные и низкозатратные подходы «обследуй и лечи», а также вакцинацию от вируса папилломы человека,
en I’ il be in to run the water
ru Она хотела бы знать, реализует ли мексиканское правительство какие-либо программы с целью повышения осведомленности среди мужчин, а также женщин о взаимосвязи между передаваемым половым путем вирусом папилломы человека и раком шейки матки.
en Oh, come on.Women don’ t shoot themselves in the face
ru Стратегии распространения вакцины против вируса папилломы человека, получившие широкое распространение в странах с низким и средним доходом
en You have to start something else right away
ru для детей в возрасте около # лет: пубертатный период, первые сведения о вакцинации против вируса папилломы человека (для девочек) и против гепатита B, а также о преждевременной беременности
ru ” Вирус папилломы человека у работников секс-индустрии в Сан Хуне, Пуэрто-Рико. “
en You have no right to be here!
ru Обязательная вакцинация женщин-иммигрантов от вируса папилломы человека
en Well, that’ s news to me
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
ВПЧ
вирус папилломы
вируса папилломы человека
генитальные бородавки
HPV
Nobody knew it was connected to HPV.
Никто не знал, что это связано с ВПЧ.
I didn’t know you studied HPV.
Я не знала, что ты занимаешься изучением ВПЧ.
He can get HPV from whoever he wants.
I thought it was an urban legend like HPV.
The Ministry of Health introduced the human papillomavirus (HPV) immunisation programme in September 2008.
Министерство здравоохранения ввело программу иммунизации от вируса папилломы человека (ВПЧ) в сентябре 2008 года.
She is patient zero in this office for spreading HPV.
Она нулевой пациент по распространения ВПЧ в этом офисе.
Asked if I’d been vaccinated for HPV.
Спросила делала ли я прививку от ВПЧ.
I didn’t think HPV had any effect on men.
Я не думала, что ВПЧ как-то влияет на мужчин.
Human Papilloma Virus (HPV) vaccination is available free of charge in many EU member States.
Во многих государствах – членах ЕС проводится бесплатная вакцинация от вируса папилломы человека (ВПЧ).
In 2008 and 2009, 12,000 doses were given from the non-obligatory HPV vaccine.
В 2008 и 2009 годах было сделано 12000 добровольных прививок ВПЧ.
Don’t you already have HPV?
Разве у тебя уже нет ВПЧ?
I’d almost be embarrassed not to have HPV at this point.
В таком возрасте просто стыдно не иметь ВПЧ.
Aren’t AIDS and HPV different areas of research?
Разве СПИД и ВПЧ не разные области исследований?
In 2008, girls aged 12 to 18 years were offered a free human papillomavirus (HPV) vaccine to prevent the most common infections that can lead to cervical cancer.
В 2008 году девочкам в возрасте от 12 до 18 лет была предложена бесплатная вакцинация от вируса папилломы человека (ВПЧ) для профилактики наиболее распространенных инфекций, способных вызвать цервикальный рак.
Multilateral agencies to provide leadership and maximize their contribution to the necessary processes, including rapid pre-qualification that will ensure widespread availability of HPV vaccines.
многосторонние учреждения взять на себя руководство необходимыми процессами, включая оперативный предварительный квалификационный отбор, который обеспечит общую доступность вакцины от ВПЧ, и в максимальной степени увеличить свой вклад в эти процессы,
Since 2010 girls in first year in second level schools (aged approx. 13 years) receive HPV vaccine (against Human Papillomavirus).
С 2010 года в течение первого года обучения в школах второй ступени (в возрасте примерно 13 лет) девочки получают вакцину ВПЧ (против вируса папилломы человека).
Maybe next week we can run my piece on the HPV vaccine.
Может на следующей неделе мы дадим мой текст про лекарство от ВПЧ?
In partnership with WHO, the Program uses operational research methods to assess the feasibility, impact and costs of strategies for reaching adolescent girls with human papillomavirus (HPV) vaccine in India, Peru, Uganda and Viet Nam (2003 to the present).
Программа в партнерстве с ВОЗ применяет методы оперативных исследований для оценки осуществимости стратегий охвата девочек-подростков вакцинацией от вируса папилломы человека (ВПЧ) в Индии, Перу, Уганде и Вьетнаме, результативности этих стратегий и связанных с ними затрат (с 2003 года по настоящее время).
So, do you guys want a HPV or herpes simplex two?
Вам, ребята, ВПЧ или простой герпес?
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 70. Точных совпадений: 70. Затраченное время: 32 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
Все женщины мечтают выглядеть привлекательно. Но иногда кожа способна несколько огорчать представительниц прекрасного пола. Особенно неприятно, когда на ней появляются бородавки или малоэстетичные папилломы. Конечно, такой дефект барышни чаще всего воспринимают исключительно как внешний. А ведь эти образования вызывает неприятная, а иногда и опасная, HPV-инфекция у женщин. Что это такое? Как инфекция проникает в организм? Какими методами с ней бороться? Давайте разбираться.
HPV-инфекция у женщин – что это?
HPV на латыни обозначает название семейства вирусов: Human Papillomavirus. Сокращенная аббревиатура часто используется в медицине. Например, ее можно встретить в анализах.
Итак, если обнаружена HPV-инфекция у женщин, что это за патология? В переводе с латыни, это вирус папилломы человека (ВПЧ). Это большое семейство микроорганизмов. ВПЧ объединяет более 70 разновидностей вирусов. Они способны становиться источниками развития в организме различных заболеваний. Некоторые вирусы ВПЧ приводят к возникновению заболеваний кожи. Иные – провоцируют появление остроконечных кондилом. Сегодня медиками полностью установлена связь между наличием в организме женщины определенных видов ВПЧ и онкологией.
Данная инфекция достаточно опасна для организма. Она отличается слабовыраженной симптоматикой и при этом обладает внушительным инкубационным периодом. Поэтому ВПЧ может длительное время находиться в организме, ничем себя не выдавая. Особенно если речь идет о женщинах. Микрофлора влагалища – это благоприятная среда для вируса.
Основными особенностями HPV являются:
- латентность проявлений;
- долгий инкубационный период (иногда затягивающийся на несколько лет);
- слабовыраженная клиническая симптоматика;
- способность быстрой трансформации из папилломы в дисплазию.
Поскольку бородавки, кондиломы могут длительный период не доставлять женщине дискомфорта, патология на протяжении нескольких лет способна оставаться незамеченной. Но вы должны понимать, если выявлена HPV-инфекция у женщин, что это такое. Ведь в некоторых случаях, если своевременно не начато лечение ВПЧ, в организме развивается рак.
Согласно статистическим данным, около 70 % жителей земли инфицированы тем или иным видом ВПЧ.
Пути передачи
Существует всего 2 метода заражения ВПЧ:
- половой (наиболее распространенный);
- бытовой.
Инфекция HPV у женщин может быть спровоцирована следующими причинами:
- Половой контакт с инфицируемой особой. И даже презерватив не всегда становится достаточным средством защиты. Во время оральных ласк высок риск заражения ВПЧ.
- Процедуры в косметологическом салоне. К сожалению, на втором месте стоит именно этот путь заражения вирусом. Инфицирование происходит через недостаточно обеззараженный инструментарий. Чаще всего ВПЧ проникает в организм после процедуры перманентного макияжа либо эпиляции участка бикини. Чтобы защитить себя от риска инфекции, можно попросить продезинфицировать инструменты при вас либо требовать использования исключительно одноразовых предметов.
- Несоблюдение личной гигиены. Если средства для индивидуального туалета используются другими членами семьи, то высок риск заражения. Каждый человек должен обладать своими вещами личной гигиены. Это касается всех предметов: мочалки, полотенца, пемзы, пинцета, маникюрных ножничек.
Основные причины
Таким образом, инфекция HPV у женщин чаще всего проникает именно половым путем. Однако нельзя исключать риск заражения через дружеские поцелуи, рукопожатия и даже бытовые предметы. Через небольшие повреждения кожи либо слизистой возбудитель легко проникает в организм.
А выявить на ранних сроках патологию практически невозможно. Ведь вирус может длительное время быть в наличии, но в скрытой форме. В некоторых случаях инкубационный период достигает даже до трех месяцев.
Существует несколько факторов, на фоне которых чаще всего развивается HPV-инфекция у женщин. Причины инфицирования медики приводят следующие:
- частая смена сексуальных партнеров;
- постоянный стресс;
- курение;
- авитаминоз, значительное снижение иммунитета;
- алкоголизм;
- раннее начало половой регулярной жизни;
- нарушенное протекание обменных процессов;
- болезни ЖКТ (гастрит);
- гинекологические недуги (уреаплазмоз, молочница, эрозия шейки матки, гонорея, трихомоноз, хламидиоз);
- частое посещение мест, с высоким риском заражения (бани, сауны, бассейны);
- изменения в гормональном фоне в результате употребления противозачаточных препаратов.
Типы вируса
В семейство ВПЧ входит множество разновидностей вирусов. Именно от вида микроорганизма зависит, как будет проявляться HPV-инфекция у женщин.
Типы вируса классифицируют следующим образом:
- ВПЧ, лежащие в основе появления бородавок. Типы от 1-го до 4-го приводят к образованию подошвенных бородавок. Они напоминают мозоль. Благодаря 3, 10, 28 и 49-му типу появляются плоские бородавки. А к возникновению обыкновенных образований приводит 27-й тип.
- ВПЧ, затрагивающие дыхательные пути, половые органы. В поражении данных органов виновны 6, 11, 13, 16, 18, 31, 33, 35-й типы.
- ВПЧ, которые провоцируют предраковое состояние. Это типы, обладающие высоким онкогенным риском. К данной категории относят 30, 39, 40, 42, 43, 55, 57, 61, 62, 64, 67, 69, 70-й.
Проявления вируса
Конечно, определить тип можно только при помощи лабораторных методов исследования. Но при этом даже по внешнему виду можно заподозрить, что имеет место HPV-инфекция у женщин. Фото, приведенное в статье, показывает, с какими внешними проявлениями может столкнуться инфицированная особа.
Итак, папилломавирусная инфекция может проявляться следующим образом:
- Остроконечные кондиломы. Такие образования чаще всего провоцируют вирусы с низким онкогенным риском. Генитальные кондиломы могут быть очаговыми либо единичными. Они появляются на тех участках, которые во время полового акта травмируются. Размер этих образований – от 1 мм до нескольких сантиметров. Они располагаются на узкой «ножке». По своему виду могут напоминать «цветную капусту» либо «петушиный гребень». Чаще всего они обнаруживаются случайно, во время личной гигиены, как неровность слизистой. Иногда женщины могут травмировать кондилому. В этом случае она кровоточит, вызывает дискомфорт при половом акте либо родах.
- Папилломы. Это бородавочные образования. Вирусные папилломы, в отличие от опухолевых, могут возникать, затем исчезать. Появление этих образований зависит от силы иммунитета в настоящее время. Вирусные папилломы способны вырасти на любом участке. По цвету они практически не отличаются от нормального оттенка кожи.
- Плоские кондиломы шейки матки. Они сигнализируют о наличии застарелой инфекции в организме. В этом случае может наблюдаться изменение эпителия шейки матки на клеточном уровне. Такие нарушения вызывают серьезные опасения у доктора. Ведь именно эти изменения нередко приводят к развитию онкологии. Однако наличие в организме вируса – это не 100 % вероятность развития рака. Онкология появляется только в том случае, если присутствуют дополнительные факторы, способствующие перерождению доброкачественных клеток в злокачественные.
Характерная симптоматика
Какими признаками может сигнализировать о себе HPV-инфекция у женщин?
Симптомы, на которые обязательно следует обратить внимание:
- появление зуда, неприятного жжения в районе половых органов;
- наличие постоянных выделений (белых, желто-зеленых, сукровичных);
- небольшое увеличение лимфоузлов;
- множественные образования (папилломы, бородавки) на разных участках тела.
При наличии даже нескольких симптомов обязательно обратитесь к гинекологу для обследования.
К чему приводит вирус?
Данная инфекция крайне опасна теми последствиями, которые она способна спровоцировать без адекватного лечения.
В некоторых случаях могут развиться следующие осложнения:
- рак головы;
- гиперплазия слизистой ротовой полости;
- рак шеи;
- папилломатоз дыхательных путей;
- онкология лёгких.
Если речь идет о половых органах, то вирус способен привести к развитию:
- онкологии шейки матки;
- дисплазии;
- раку ануса;
- онкологии влагалища или наружных органов.
Диагностика заболевания
Теперь рассмотрим, как определяется HPV-инфекция у женщин.
Диагностика подразумевает комплексный подход и включает такие мероприятия:
- Осмотр у гинеколога. Женщины должны регулярно посещать врача. Даже обычный осмотр способен помочь выявить ВПЧ.
- Кольпоскопия. Такое исследование проводится при помощи специального микроскопа. Кольпоскоп во много раз увеличивает женские органы. Это позволяет отлично рассмотреть кондиломы. Применение дополнительных веществ помогает констатировать ВПЧ.
- Цитологический мазок. Соскоб позволяет детально изучить ткани под микроскопом. Исследование дает возможность определить начальные стадии рака. Обязательно назначается данное обследование при дисплазии. Оно называется тестом Папаниколау.
- Биопсия. Маленький фрагмент ткани матки изучается под большим увеличением. Проведение биопсии категорически противопоказано беременным.
- Гистологическое исследование. Позволяет изучить строение клеток и расположение слоев. Образец ткани изначально проходит специальную подготовку и только затем тщательно анализируется.
- ПЦР. Анализ дает представление о типе вируса и позволяет определить его онкогенность.
Методы лечения
Единой программы для лечения ВПЧ не существует. Для каждого конкретного случая подбирается своя терапия. При этом даже комплексное лечение не способно полностью избавить пациента от данного недуга.
Терапия остроконечных кондилом
Основной способ борьбы – механическое удаление. Какие же методы наиболее эффективны, если диагностируется HPV-инфекция у женщин? Описание процедуры, приведенное к каждому способу, позволит понять суть данного вмешательства.
Итак, для терапии остроконечных кондилом предпринимаются:
- Лазеротерапия. Дефекты удаляют под местной анестезией. Процедура производится лазером.
- Криодеструкция. Неприятные дефекты удаляются при помощи жидкого азота. Процедура совершенно безболезненна и не оставляет после себя рубцов.
- Электрокоагуляция. Терапия производится при помощи электрического тока. Метод достаточно болезненный.
- Радиоволновая коагуляция. Процедура обладает отличным лечебным результатом, проводится под местным обезболиванием. Кондиломы удаляют при помощи радиоволнового ножа.
- Хирургическое удаление. Крайне редкий метод лечения. Используется только при озлокачествлении тканей.
Противовирусная терапия папилломавирусной инфекции
Специального лечения не разработано. Поэтому пациенту назначают противовирусные средства, стимулирующие иммунитет:
- Лекарства, блокирующие размножение вируса и активизирующие иммунную систему. Эффективными препаратами являются «Изопринозин», «Инозиплекс».
- Интерфероны. Медикаменты обеспечивают противовирусное воздействие, способствуют повышению иммунитета. Кроме того, им присущ противоопухолевый эффект. Такими лекарствами являются «Интрон-А», «Альфа-интерферон», «Генферон».
- Препараты, активизирующие в организме вырабатывание собственных интерферонов. Могут быть порекомендованы лекарства «Циклоферон», «Амиксин».
- Медикаменты, предупреждающие размножение клеток, пораженных вирусом. Отличными препаратами являются «Подофиллин», «Кондилин», «Подофиллотоксин».
Однако ни один из перечисленных выше препаратов не способен полностью излечить от инфекции.
Профилактика папилломавирусной инфекции
Эта тема сегодня крайне актуальна. Не забывайте, что к раку шейки матки может привести именно HPV-инфекция у женщин.
Методы профилактики включают:
- неспецифические способы;
- специфические.
В первом случае речь идет о половом воспитании подрастающего поколения. Очень важно объяснить, как защитить организм и какими способами передается HPV-инфекция у женщин.
Профилактика специфическая – это вакцинирование, направленное на защиту от самых онкогенных типов вируса. Сформированный после прививки стойкий иммунитет позволяет защитить женщину от рака. Подобная вакцинация рекомендована девушкам до начала половой жизни.
Самими эффективными и признанными во всем мире вакцинами против ВПЧ являются:
- «Гардасил».
- «Церварикс».
Данные прививки делают и в том случае, если женщина уже ведет половую жизнь. Однако перед вакцинацией ей необходимо пройти назначенное доктором обследование для исключения вероятности наличия в организме ВПЧ.
Источник
